Praxis geschlossen vom 22.5-29.5./ office closed 22.5.-29.5.

Liebe Patientinnen ,
die Praxis bleibt vom 22.05.26. bis zum 29.5.26 und geschlossen.
In dringenden Fällen wenden Sie sich a den Notdienst der Kassenärztlichen Vereinigung oder eine Rettungsstelle der Kliniken.
Vertretung übernimmt nach vorheriger Anmeldung unsere Partnerpraxis Böhnke/Büsenga.

 

Dear patients ,
the practice will be closed 22.05 -29.5.25.26.

In urgent cases, please contact the emergency service of the „Kassenärztliche Vereinigung“ or a hospital emergency department.
In the event of our absence, our partner practice, Böhnke/Büsenga, will be available by appointment.

/von

Praxis geschlossen 15.5.

Liebe Patent:innen,
die Praxis bleibt am 15.5. geschlossen.

Dear patients,
the practice will be closed Friday 15th of May

/von

Praxis geschlossen 4.5.

Liebe Patent:innen,
die Praxis am 4.5. ärztlich nicht besetzt.

Dear patients,
the practice will be closed Monday 4th of may

/von

Praxis geschlossen

Liebe Patent:innen,
wegen einer internen Veranstaltungen ist die Praxis am 23.4. nur bis 16 Uhr geöffnet.

Dear patients,
Due to an internal event, the office will be open only until 4 p.m. on April 23.

/von

Öffnungszeiten Ostferferien /Opening Hours Easter Holidays

Liebe Patient:in,

bitte beachten Sie die geänderten Öffnungszeiten in der Woche vom 6.4.-10.4. Die Praxis ist Di,Do und Freitag vormittags und Mi nachmittags ärztlich besetzt.

Dear Patient,

Please note the revised office hours for the week of April 6–10. The office will be staffed by a doctor on Tuesday, Thursday, and Friday mornings, and on Wednesday afternoons.

/von

Öffnungszeiten 9.3.-13.3./ opening Hours 9.3.-13.3.

Liebe Patient:in,

aufgrund von akuter Erkrankung sind die Sprechstunden diese Woche eingeschränkt. Die Praxis ist Dienstag und Donnerstag nachmittags und Mittwoch vormittags ärztlich nicht besetzt.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Dear patient,

Due to acute illness, consultation hours will be limited this week. The practice will be closed on Tuesday and Thursday afternoons and Wednesday mornings. Thank you for your understanding.

/von

Praxis 5.3 nachmittags geschlossen – office closed 5.3. in the afternoon

Liebe Patient:innen,
wegen Fortbildung ist die Praxis Do Nachmittag (5.3.) nicht ärztlich besetzt. Bitte beachten Sie das bei der Abholung von Rezepten und Überweisungen.

Dear patients,
Due to further training, the practice will not be staffed by doctors on Thursday 5th of March in the afternoon. Please bear this in mind when collecting prescriptions and referrals.

/von

Kontakt /telefonische Erreichbarkeit – contact/ availability

Liebe Patient:innen,

haben Sie schon unser Online Rezeption auf unserer Startseite benutzt?

Wir möchten Ihre Anliegen so schnell wie möglich bearbeiten. Hierfür haben wir telefonische Sprechzeiten eingerichtet . Diese sind Mo bis Do 12-15 Uhr und Freitag 10.30 bis 12.30. 

Außerhalb der telefonischen Sprechzeiten benutzen Sie bitte die Online Rezeption oder können Ihr Anliegen dem Telefonassistenten mitteilen.

 

Vielen Dank für Ihr Verständnis

Ihr Praxisteam

 

Dear patients,

Have you already used our online reception on our homepage?

We want to process your requests as quickly as possible. To this end, we have set up telephone consultation hours. These are Monday to Thursday from 12 noon to 3 p.m. and Friday from 10:30 a.m. to 12:30 p.m.

Outside of these telephone consultation hours, please use the online reception or leave a message with the telephone assistant.

Translated with DeepL.com (free version)

/0 Kommentare/von

Öffnungszeiten Winterferien/Opening hours winter vacations

Liebe Patient:innen,

Fr. Dr. Landstorfer befindet sich im Urlaub. Am Dienstag und Donnerstag früh (3.2./5.2.) ,Mittwoch Nachmittag 4.2. und Freitag den 6.2. ist die Praxis ärztlich nicht besetzt.

Dr Landstorfer is on holiday. The practice will be closed on Tuesday and Thursday mornings (3 February and 5 February), Wednesday afternoon (4 February) and Friday (6 February).

/von

Sprechzeiten über die Feiertage/ office hours during holidays

Liebe Patientinnen ,
die Praxis bleibt vom 22.12.-26.12. und vom 31.12.-2.1 geschlossen.
In dringenden Fällen wenden Sie sich a den Notdienst der Kassenärztlichen Vereinigung oder eine Rettungsstelle der Kliniken.
Am 29.12. und 30.12. ist die Praxis vormittags geöffnet.

Wir wünschen frohe Feiertage und einen guten Start ins Jahr 2026!

Dear patients ,
the practice will be closed 22.12.-25.12.and 31.-2.1 .In urgent cases, please contact the emergency service of the „Kassenärztliche Vereinigung“ or a hospital emergency department.
On 29.12. and 30.12. the practice will be open in the morning.

We wish you happy holidays and a good start into the year 2026!

/von